潮干狩り遠足ツアー

みなさま、こんにちは、パンダバスです！ 今回は7月25日に催行された、潮干狩り遠足ツアーのご紹介です。当日はたくさんの方にご参加いただき、大型バス2台を利用してバンコクから1時間弱の所にある潮干狩りの場所へご案内。早速、みなさま用意したバケツとスコップを片手に干潟の中へ。お子様と一緒になって、思い思いにハマグリや貝を探していらっしゃいました。中でも日本では貴重なカブトガニを見つけたときのお子様の得意げな顔は印象的でしたよ。お子様にとっては自然と触れ合うことができ、いい体験になったここと思います。もちろん採った貝はお持ち帰り自由です。みなさん、夕食を楽しみに帰路に付かれていました。お疲れ様でした！次回の潮干狩りツアーは8月29日（日）です。

第13回日本人会バスケットボール部内大会

8月1日(日)に日本人会バスケットボール部の第13回部内大会が開催されました。20代から50代まで約50人の部員がおり、4チームに分かれています。定期的にチーム編成をしているので、たくさんの人と交流を深めることができます。毎週日曜日に日本人学校の体育館で活動しており、女性部員もいるので、興味のある方はぜひ連絡下さい。087-070-2060(村中)

2010 SOUTH AFRICA WORLD CUP 〜OUTER ROOM

サムライブルー感動をありがとう!!今までの中で一番興奮したW杯でした！タイのCH3、BANGKOK POSTも取材に来たり大盛り上がり♪ OUTER ROOMではW杯はじめ、KIRIN CUP、ASIA CUPなど日本代表の試合すべて上映してます♪これからもタイでの日本代表サポーターの聖地としてサムライブルー一緒に応援していきましょう!!

OUTER ROOM5周年記念パーティ開催!!

みなさまのおかげでOUTERROOMは5歳の誕生日を迎えることができましたー!!ありがとうございます！！年に一度のガーデンBBQパーティも雨が降らなくて本当によかった!! 今年もいろいろなEVENT楽しみましょう♪

ガラス細工体験日帰り遠足にいってました!

こんにちは、パンダバスです。先日、バンコク郊外、OTOP（一村一品運動）認定の工房まで、ガラス細工体験の日帰り遠足にご案内しました。当地でできるガラス細工の約70％は日本など国外に輸出されているそうです。2本のガラス棒を重ね合いながら作っていきますが、一見、難しそうに思えるものの職人さんが優しく補助してくれるので安全ですし、意外と簡単。できあがると次はお子さんたちと一緒に色塗り作業。作った品々とみなさまの干支の動物のガラス細工を好きな色に塗っていきます。みなさまが真剣に取り組まれている姿がとても印象的でした。最後はお買い物の時間もあり、工房直価格なのでも断然お安く購入でき、たくさん買われた人もいましたよ。弊社では毎月、親子一緒に楽しめるさまざまなプランを催行しています。

七夕スペシャルイベント＠セントラルチットロム

さる7/4（日）、セントラルデパートのチットロム店にて、日本の七夕祭りにちなんだ折り紙の工作教室を開催。短冊に思い思いの願い事を書いて笹の葉にかけたり、折り紙で星形やあみ飾りなどを作ったりして楽しみました。色彩豊かな折り紙に、日本人だけでなく、タイ人の子供たちも興味津々。目をキラキラ輝かせて創作活動に没頭する姿が印象的でした。

大人気！ 芋ほり遠足ツアー

みなさま、こんにちは、パンダバスです。今回は6月13日（日）に催行した「大人気！ 芋ほり遠足ツアー」の様子をご紹介いたします。当日は見渡す限りの青空。絶好の遠足日和。70名を超える大勢の方にご参加頂きまして、誠にありがとうございました。みなさん到着早々、スコップを片手に親子揃って芋ほりに夢中になられてましたね！ 掘った芋はお持ち帰り自由なので、みなさま袋に一杯に詰めておられました。各ご家庭の食卓ではしばらくの間、芋料理が並びそうな感じです（なお、ご出発の際、バス一台がぬかるみで一時立ち往生してしまい大変にご迷惑をお掛けいたしました。改めまして深くお詫びいたします）。さて、パンダトラベルではこれからも潮干狩りなど、ご家族、ご夫婦、どなたでもコースをご案内いたします。是非ご利用下さい。

ベトナムフットサル国際大会

ベトナムのダックラックでフットサル国際大会が開かれ、ベトナム、タイ、日本、フィリピンの４ヵ国から全８チームが参加しました。この大会はフットサルを通して親睦を深め、フットサルのさらなる発展のために年に1度開催されています。ベトナムではテレビで全国放送され、毎年盛り上がっています。今回はタイに滞在する日本人に参加依頼があり、プロフットサルプレーヤーNAOKIを中心としたタイ人を含めたnippon all starsというチームで日本代表として参加させていただきました。試合には負けましたが、みんなで涙したり、笑ったりと、8日間ベトナムでタイ人と生活を共にし、同じ仲間としてフットサルの試合を戦ったことは日本人にとっても大変貴重な経験でした。短い期間でしたが強い絆が生まれ、来年もまた一緒に戦おうって誓いました。日本人とタイ人がフットサルというスポーツで仲よくできることを、とても幸せに感じます。これからもフットサルを通して、タイ人と日本人の国際交流をしながらバンコクのフットサルを盛り上げていきたいと思います。（プロフットサルプレーヤー・NAOKI）

第8回 ジラソーレカップ

6月27日（日）、フットサルスクールのジラソーレ・スクラ・カルチョ主催による「第8回 ジラソーレカップ」がトンロー・ソイ10のArena10にて開催されました。小学校低学年、小学校高学年、成人の3カテゴリーに分かれ、各チームが日頃の練習の成果を思う存分に発揮。ワールドカップ南アフリカ大会での日本代表チームの大活躍もあって選手たちのテンションも最高潮。プロ選手顔負けの迫力あるプレーの続出でした。そんな子どもたちの一生懸命な姿に父兄も大盛り上がり。早朝から夕方までという長丁場にも関わらず、最後の一試合まで、片時も目の離せない熱戦が繰り広げられました。

日本人会主催バドミントン親睦大会

6月20日（日）恒例の日本人会主催のバドミントン親睦大会がスクンビット・ソイ49 のラケットクラブにて開催されました。第39回を迎える今回は、バドミントン同好会のほか初参加の方々や常連さんまで総勢156名が参加し各コートで熱い戦いが繰り広げられました。日ごろの練習の成果を発揮した方、惜しくも涙した方など、ベンジャロントロフィーとメダルを目指し、熱い熱い1日となりました。次回第40回大会は、2010年11月の開催を予定しております。

第3回Kids Challenge

5月16日(日)にスクンビット・ソイ26にあるインドアテニスアカデミー「APF ACADEMIES」にて、
第3回Kids Challengeを開催いたしました。今回も約40名のキッズにご参加いただき大変盛り上がった
イベントとなりました。このKids Challengeは4～10歳のお子様を対象としたショートテニスのイベントです。

ショートテニスは柔らかいスポンジボール、ショートネットとラケットを使った小さなお子様にぴったりの
テニスです。イベント後、国別対抗戦ジュニア・デビスカップ、アジア／オセアニア予選、16歳以下の
テニス日本代表を優勝に導いた岩本功監督をお招きし、ワークショップも行ないました。

次回もぜひたくさんのキッズの参加をお待ちしています。目指せテニス人口1万人!!

192号

「夏だ！恋だ！フットサルだ！男女焼肉フットサルフェスタ」

プロフットサルプレーヤーのNAOKIがバンコクのフットサルをもっと楽しんでいただこうと主催したフットサル大会です。
5月2日（日）に開催されたこの大会は、その名の通り焼肉とフットサルをさらに盛り上げよう！ という意図で5つの焼肉店「一休」「炭」「金太郎」「牛まる」「せがわ」による、前代未聞の協賛方法で参加者の方達に楽しんでいただきました。総勢90人の参加者（大人）のうち、女性が30人という女の子でも十分楽しめるスポーツとして感じていただけたと思います。
初めて参加された女性がほとんどで「楽しかった！ またしたい！」という声が飛び交っていました。ウォーミングアップにあゆみ先生によるYOGAを取り入れたことが女性には、とても好評でした。
今年からタイの女子プロサッカーリーグのチームと契約した井野選手と若林選手も今大会に参加して素晴らしいパフォーマンスで観客を沸かせていました。これからもバンコクのフットサルで楽しんでいただけるように頑張ります！　興味を持たれた方は、ぜひ一緒に遊びましょう!!（NAOKI）

日帰り遠足コース！  潮干狩りツアー

友達作りイベント「EN COUNTER VOL.2」

海釣りクルージングと海水浴

オーガニック野菜収穫体験ツアー

野菜狩りツアー

第16回日本人会バレーボール大会

ペニンシュラ料理教室！

「秘密の花園―THE SECRET GARDEN―」

恒例芋ほりツアー

X’mas Party

ラムウォン盆踊り大会

APFキッズチャレンジ＆ダンスショーケース

12月20日（日）、APF ACADEMIESのテニスとダンスのイベント「Kids Challenge & Dance Show Case」が開催されました。テニスは4歳から10歳ていどのお子さんが “ショートテニス”にチャレンジ。これはスポンジボールと軽く短いラケットを使って、安全に楽しみながらテニスの基本の動きや反射神経を養えるプログラム。小さな子でもテニスの楽しさを感じられるので初心者のお子さんも元気に参加していました。またテニスの終了後には、同アカデミーのダンスレッスンのメンバーによる「Show case Vol.2」が披露されました。多くの人の前で踊るとあって、みな緊張の面持ちながら日頃の成果を発揮していました。

第38回日本人会バトミントン親睦大会


11月29日（日）に開催された「第38回日本人会親睦バトミントン大会」には約100名が参加し、各コートでは熱い戦いが繰り広げられました。懸念していたインフルエンザの影響やけが人が出ることもなく、最後まで大いに盛り上がり、最高の大会となりました。

大手ホテル３グループによる秋祭りを開催

9月26日(土)にケープホテルグループ、カンタリーグループ、カミオグループによるイベント、第３回Exclusive Momentが開催されました。イベントのテーマは“秋祭り”。主催グループのホテルを利用した200名以上が参加し、会場には浴衣を着たお客さんの姿も！ ホテルのレストランの味が楽しめる屋台や様々なゲームコーナーのほか、ステージで子どもたちがタイダンスを披露したり人気ヒーローのショーが行なわれるなど、大いに盛り上がりました。

オイスカ幼稚園教職員植林研修inスリン

オイスカ幼稚園の教職員は、毎年夏休み期間を利用して植林研修に参加しています。今年はタイ東北部・スリンにて1,300本の植林を行なってきました。母体であるオイスカが現地の子どもたちと環境づくりに取り組む｢子供の森｣計画に参加。"心に木を植える"という活動理念に沿ったプロジェクトにより、言葉や文化が違う現地の人々と交流を深めながらの体験学習となりました。今後はこの研修で得た経験を子どもたちに伝えたいと思います。

蒸気機関車アユタヤ世界遺産ツアー

こんにちは！ パンダバスです。先月の王妃誕生日(８月12日)にバンコク‐アユタヤ間に蒸気機関車が運行されました。そこでこれを組み込んだ乗車体験コースを用意し、たくさんの方にご参加いただきました。蒸気機関車の美しい姿だけでなく、迫力満点の汽笛の響きにも感動！　約２時間の乗車のほかにも世界遺産の観光、アユタヤ製トゥクトゥク乗車、OTOP(一村一品運動)の特産ロティサイマイ(綿あめをクレープに包んで食べるお菓子)のおみやげなど、もりだくさんのコース内容をお楽しみいただきました。

日帰り遠足新コース！たけのこ狩りツアー

こんにちは！ パンダバスです。今回は、８月９日に６組の家族が参加した｢たけのこ狩りツアー｣の様子を紹介します。場所はバンコク郊外、辺りにはトンボが飛び交い、田園が広がるどこか懐かしい風景。休息や軽食の時間を挟んで１時間弱、タイのたけのこは小振りで採りやすいので、皆さんたくさんのたけのこを採ることができて大満足！ 意外と涼しかった竹林の中でのたけのこ狩りの後、帰路の車中では、たけのこ弁当が用意され、たけのこづくしの１日となりました。

まさにアメージングな線路市場ツアー

こんにちは！ パンダバスです。今回はこの夏からの新コース、火・水・土曜日限定の線路市場ツアーを紹介します。テレビ番組"世界の車窓から"でも放映されたメークローン市場を訪ねる昼間６時間のコース。線路上に開かれた市場が列車通過直前にたたまれ、ギリギリのタイミングで電車が通過し、その後すぐに線路上が市場に戻る風景はまさにアメージングタイランド！ 市場の名物料理とローカル列車の乗車体験も付いて、参加した皆さんも大満足のツアーとなりました。

｢サンタの願い２｣｢エルリックコスモスの239時間｣を上演

７月26日(日)に日本人会青年部・演劇サークルは、トンローのプリディパノムヨン劇場にて今年度一回目となる自主公演を行ないました。｢サンタの願い２｣、｢エルリックコスモスの239時間｣といった笑いあり、涙ありのストーリー２作品を小学校３年生から中学２年生までの17名が精一杯演じきりました。

夏のクリスマスツリー！ 蛍ナイトクルージングツアー

こんにちは！ パンダバスです。当社では毎週金～日曜日に蛍ナイトクルージングツアーを催行しています。今回は７月18日(土)のツアーの様子をご紹介。タイの蛍は体長約1ｃｍ! 小さな体が繰り出す光の点滅は、まさに真夏のクリスマスツリー。まるで光のシャワーのような光景に、参加した皆さんから歓声が上がっていました。クルーズの前にはアンパワー水上市場で食事をお楽しみいただき、食べて、乗って、見て、楽しさいっぱいのツアーとなりました。

Tennis tournament at APF ACADEMIES

６月21日と6月25日に、バンコク初のDOME型テニスアカデミー、APF ACADEMIESにてジュニアクラスとアダルトクラスのトーナメントが開催され、熱戦が繰り広げられました。

MAIKO＆GEIKO PARTY at TEN-SUI

６月20日(土)、21日(日)に、日本料理店｢天翠｣にて京舞妓・芸妓の宴が開催されました。色鮮やかな着物を身にまとった舞妓さんが登場して踊りを披露すると、みんなその美しさにうっとり。日本舞踊若柳流のお師匠さんの踊りも披露されたほか、写真撮影やお座敷遊びなど、花街の伝統の魅力を会席料理とともに存分に味わうことができ、お客さんも大満足の２日間となりました。

家族揃っての潮干狩りツアー

こんにちは！ パンダバスです。当社では様々な日帰りツアーを用意していますが、今回は６月７日(日)に｢潮干狩りツアー｣を催行しました。バンコクから１時間ほどの場所に広がる浅瀬が潮干狩り場。干潮の関係で午前のコースとなりましたが、参加した皆さんはたくさんの貝を採って大満足。子どもたちは元気いっぱいでお父さんと砂まみれになって遊んでいました。大勢のご家族に参加いただき、ありがとうございました。

フィールドスタディ at Dusit Zoo

６月６日、ドゥシット動物園にてトンローランゲージスクールの子ども英会話の生徒が参加して、フィールドスタディが行なわれました。トム先生とウィル先生が実際の動物を前に｢How many tigers are there？｣｢Which animal is sleeping？｣｢What was the biggest animal you saw？｣などの質問を生徒にしながら楽しく英語の指導を行ないました。

第37回日本人親睦バトミントン大会

６月21日に開催された「第37回日本人会親睦バトミントン大会」。124名が参加し、各コートでは熱い戦いが繰り広げられました。けが人が出ることもなく、決勝戦まで大いに盛り上がり、最高の大会となりました。

家族揃ってフルーツ狩り＆食べ放題の１日

こんにちは！ パンダバスです。南国タイでは、どのフルーツもとてもおいしいですね。夏の暑さを感じ始めた今、より一層フルーツがおいしい季節となりました。そこでパンダバスでは、フルーツ狩り体験と食べ放題の遠足にご案内。大勢の家族が参加して楽しみました。ランブータンなどの鮮度抜群の無農薬フルーツは、とても甘くてお子様たちも大喜び。日本では味わうことのできない、南国ならではのフルーツもた～くさん。お土産にマンゴスチンとランブータンの詰め合わせがもらえますが、中には安く買えるとあってさらにたくさんのフルーツを買って帰る方もいました。