なぜ、タイ人は『ご飯を食べた？』と聞くの？」

街で偶然タイ人の知り合いや友人と会ったときに、「ご飯を食べた？」と聞かれた経験はありませんか？ このような質問をするタイ人に対して、「詮索好きな性格」と思っているかもしれません。

でも、タイ人にとってはただの挨拶なのです。

中国でも挨拶時に「ご飯を食べた？」と聞くのが通常のこと。

昔、多くの中国人がタイへ移住をしてきました。

当時移民であり貧しかった中国人が、仲間に会ったときに「生活していけているか？」という意味合いで使ったのがきっかけとのこと。

中華系タイ人が多く暮らすタイでは、この挨拶が浸透し、現在まで受け継がれています。

皆様からの質問をメールで受け付けております。件名に「おしえてタイランド」と明記し、info@wisebk.comまでお送りください。