CRESTEC (THAILAND) CO., LTD. - ワイズデジタル【タイで生活する人のための情報サイト】
CRESTEC (THAILAND) CO., LTD.
生活の質がぐんと上がる！　音声翻訳機「ポケトーク」でタイの暮らしをもっと快適に

病院で使えるタイ語フレーズ

病院で使えるタイ語フレーズをまとめました！

高熱があります
มีไข้ค่ะ / ครับ
ミー　カイ　カ／クラッ（プ）
平熱は○○℃です
อุณหภูมิปกติของร่างกาย●●องศาค่ะ / ครับ
ウンハプー（ム）　ポカティ　コン　ラーンカーイ　●●オンサー　カ／クラッ（プ）
今の体温は○○℃です
อุณหภูมิร่างกายตอนนี้●●องศาค่ะ / ครับ
ウンハプー（ム）　トンニー　●● オンサー　カ／クラッ（プ）
予約をしたいです
อยากจองค่ะ / ครับ
ヤー（ク）　チョーン　カ／クラッ（プ）
予約が必要です
ต้องจองค่ะ / ครับ
トン　チョーン　カ／クラッ（プ）
身分証（パスポート）を見せてください
ขอดูบัตรประชาชน (พาสปอร์ต) หน่อยค่ะ / ครับ
コー　ドゥ　バットプラチャーチョン（パスポー（ト））ノイ　カ／クラッ（プ）
この保険は使えますか？
ใช้ประกันได้ไหมคะ / ครับ
チャイ　プラカン　ダイマイ　カ／クラッ（プ）
英語・日本語が話せる人はいますか？
มีคนพูดภาษาอังกฤษหรือญี่ปุ่นได้ไหมคะ / ครับ
ミー　コン　プー（ド）　パーサー アングリッ（ト）　ルー　イープン　ダイマイ　カ／クラッ（プ）
検査にはどのくらい時間がかかりますか？
ใช้เวลาตรวจเท่าไหร่คะ / ครับ
チャイ　ウェラー　トゥルアッ（ト）タオライ　カ／クラッ（プ）
検査結果は、いつ分かりますか？
จะทราบผลตรวจเมื่อไหร่คะ / ครับ
チャ　サー（ブ）ポントゥルアッ（ト）　ムアライ　カ／クラッ（プ）
結果はいつ出ますか？（こちらの方が一般的な言い方）
ผลตรวจออกเมื่อไหร่คะ / ครับ
ポントゥルアッ（ト）　オー（ク）　ムアライ　カ／クラッ（プ）
結果をメール・LINE・SMSで送ってもらえますか？
ส่งผลตรวจมาทางอีเมล์ หรือ Line หรือ SMS ได้ไหมคะ / ครับ
ソン　ポントゥルアッ（ト）　マー　ターン　イーメウ　ルー　ライン　ルー　SMS　ダイマイ　カ／クラッ（プ）

持病がある場合

持病があります
มีโรคประจำตัวค่ะ / ครับ
ミー　ロー（ク）　プラチャムトゥア　カ／クラッ（プ）
高血圧
ความดันโลหิตสูง
クワー（ム）ダン　ローヒッ（ト）　スーン
糖尿病
โรคเบาหวาน
ロー（ク）　バオワーン
喘息
โรคหอบหืด
ロー（ク）　ホー（プ） フー（ト）
心臓病
โรคหัวใจ
ロー（ク）　フアチャイ
肝臓病
โรคตับ
ロー（ク）　タッ（ブ）
腎臓病
โรคไต
ロー（ク）　タイ
SAMITIVEJ SUKHUMVIT HOSPITAL - ワイズデジタル【タイで生活する人のための情報サイト】
SAMITIVEJ SUKHUMVIT HOSPITAL
日本国外で最多の日本人受診数！他に類を見ないほどの“日本人ファーストな病院”
DYMインターナショナルクリニック - ワイズデジタル【タイで生活する人のための情報サイト】
DYMインターナショナルクリニック
タイ初の日系企業が運営するクリニック
バンコクに住む日本人の健康をサポート
CRESTEC (THAILAND) CO., LTD. - ワイズデジタル【タイで生活する人のための情報サイト】
CRESTEC (THAILAND) CO., LTD.
生活の質がぐんと上がる！　音声翻訳機「ポケトーク」でタイの暮らしをもっと快適に
BANGKOK HOSPITAL - ワイズデジタル【タイで生活する人のための情報サイト】
BANGKOK HOSPITAL
在タイ日本人も安心の日本語対応と最高レベルの医療サービス

この記事をSNSでシェア！



一番上へ戻る